התקשרו איתנו | הצטרפו לרשימת התפוצה  |   | 

ספורט

פואמת הפרידה המקסימה של קובי בראיינט: "נתתי לך חיי"
מאת: איציק תורג'מן | פורסם: 30.11.2015 13:52
"הלב שלי יכול לספוג את המהלומה... הראש שלי יכול להתמודד עם האתגר... אבל הגוף שלי יודע שזה הזמן לומר שלום". כוכב הכדורסל האגדי נפרד בשירה

קובי בראיינט נפרד מאהבתו הגדולה

"כדורסל יקר.

מהרגע הראשון

שהתחלתי לכדרר לבוש בגרביים של אבי

ומדמיין את עצמי קולע

סלי ניצחון

במערב הגדול

ידעתי שרק דבר אחד הוא אמיתי:

התאהבתי בך.

אהבה כל כך עמוקה,

שנתתי לך את הכל,

החל ממחשבתי וגופי

ועד לרוחי ונשמתי.

בתור ילד בן שש

שמאוהב בך עד כלות נשימתו

מעולם לא ראיתי את קצה המנהרה.

ראיתי רק את עצמי

בורח מאחת.

אז התחלתי לרוץ.

רצתי במעלה כל מגרש

רדפתי עבורך אחרי כל כדור.

אתה ביקשת את רוח הקרב שלי,

ואני נתתי לך את לבי,

כי זה בא עם כל כך הרבה יותר.

שיחקתי נוטף זיעה ואחוז כאבים

לא בגלל שהאתגר קרא לי

אלא בגלל שאתה קראת לי.

עשיתי עבורך הכל

כי זה מה שאדם עושה

כשמשהו גורם לו להרגיש חי

כמו שאתה גרמת לי להרגיש.

הענקת לילד בן שש את החלום ללבוש את גופיית הלייקרס

ותמיד אהבתי אותך בזכות זה.

אבל לא אוכל לאהוב אותך עד כלות נשמתי

לעוד הרבה זמן.

העונה הזאת היא כל מה שנותר לי לתת.

הלב שלי יכול לספוג את המהלומה,

הראש שלי יכול להתמודד עם האתגר,

אבל הגוף שלי יודע שזה הזמן לומר שלום.

וזה בסדר.

אני מוכן לתת לך ללכת.

אני רוצה שתדע את זה עכשיו

כדי שמעתה שנינו נוכל לנצור כל רגע שנותר לנו יחד.

לטוב ולרע.

נתנו אחד לשני כל מה שיש לנו.

שנינו יודעים, שלא משנה מה אעשה בהמשך,

תמיד אשאר הילד הזה

עם הגרביים של אבא שלו

שקולע לעבר הפח בפינת החדר

חמש שניות לסיום

הכדור אצלי ביד

5, 4, 3, 2, 1....

אוהב אותך תמיד,

קובי".

***

כך - בפואמה אישית מרגשת ונוגעת ללב, בסגנון שירי (ראו המקור), הודיע כוכב הכדורסל הצונח קובי בראיינט על פרישתו בתום העונה הנוכחית מעולם הכדורסל. בגיל 37, אחרי למעלה מ-1,300 משחקים שבמהלכם קלע 25.4 נקודות בממוצע (שלישי בטבלת קלעי כל הזמנים בליגה), יתלה "בלאק ממבה" את נעליו אחרי 20 שנות קריירה, 5 אליפויות אנ-בי-איי, 17 הופעות באולסטאר, 11 הופעות בחמישייה הראשונה של העונה, שתי זכיות כ-MVP, שתי זכיות במלכות הסלים ועוד שורה של הישגים ושיאים הממלאים עמודים שלמים בהיכל התהילה של ה-NBA. קובי גם עשה המון כסף מכדורסל - וב-20 שנותיו עם הלייקרס הרוויח 328 מיליון דולר.

קובי (בלק ממבה) בראיינט

"להוריד את העול מכתפיי"

לאחר הפסד נוסף של הלייקרס, קובי סיפר עוד על החלטתו: 

"אתה לא יכול לקבל החלטה כזאת על סמך נסיבות חיצוניות, זו חייבת להיות החלטה פנימית. הייתי צריך להשלים עם העובדה שאני לא רוצה לעשות את זה יותר, ושאני בסדר עם זה.

"כשהשלמתי עם זה, החלטתי להודיע ולהוריד את העול מכתפיי. אני מרגיש טוב, שלם עם ההחלטה, נרגש ממה שצפוי לי. עבדתי קשה מאוד, ואמשיך לעבוד הכי קשה שאוכל".

על אף שלאורך הקריירה שלו התקבל קובי בקרירות ברוב אולמות הכדורסל ברחבי ארה"ב, סביר להניח שמעתה יזכה לפרידות מכובדות בכל מגרש אליו יגיע העונה למשחק אחרון, כפי שנעשה לקרים עבדול ג'באר ומייקל ג'ורדן בעבר. "אני מעריך את הקהל בכל רחבי ארה"ב", אמר קובי, "ואני צריך להודות להם. הם תמיד היוו עבורי מקור למוטיבציה, ויש לי הרבה כבוד והערכה אליהם".

בראיינט סיפר שהוא התקשר אישית למייקל ג'ורדן להודיע לו על החלטתו. "ג'ורדן אמר לי: 'הכי חשוב זה שפשוט תיהנה מזה, לא משנה מה, פשוט תיהנה מזה. אל תיתן לאף אחד לקחת את זה ממך, לא משנה מה קורה, לטוב או לרע. תיהנה מזה בן אדם'.

"דיברתי עם כמה שחקנים, המוזות שלי, וקיבלתי מהם את הפרספקטיבה שלהם על מה שקורה לי. בסופו של דבר זו החלטה שהייתי צריך לקבל.

"מה אני מרגיש? האם אני רוצה לשחק או לא? זאת תשובה קלה מאוד, אבל השאלה קשה. במציאות, התשובה היא לא. אז למה לקשקש?... אני מרגיש כמו הסבא של השחקנים היום. אני לא סתם הבחור המבוגר, אני הגנגסטר הזקן... לברון ג'יימס והחבר'ה האלה הם הוותיקים היום, ואני מבוגר מהם. אם הם הוותיקים, אני ותיק פי שלוש !

"לא מזמן שיחקנו נגד פורטלנד, ואיזה ילד מהספסל שלהם צעק לעברי: 'אנחנו הולכים לנצח אתכם הלילה'. אז הסתכלתי אליו ואמרתי לו: 'יש לי חוק אחד - אם כשאני התחלתי לשחק אתה עוד לא נולדת, אל תדבר איתי טראש'. הוא הסתכל עליי ואמר 'כן, אדוני'".

"אהבתי לקבוצה ולעיר לא תאבד לעולם"

מאז פרסום הודעת הפרישה של קובי נרשמה עלייה דרמטית במכירת הכרטיסים למשחקי הלייקרס, וכל הזרקורים מופנים למשחק הקרוב של הלייקרס בפילדלפיה, עיר הולדתו של קובי, ומחירי הכרטיסים שנותרו למשחק שולשו!

אוהדי הלייקרס, שהגיעו למשחק הקבוצה ביום הראשון האחרון, קיבלו גם הם מכתב אישי במעטפה שחורה -זהובה מקובי:

"מה שאתם עשיתם עבורי גדול בהרבה ממה שעשיתי עבורכם. ידעתי שבכל משחק בית אלבש את המדים הסגולים-זהובים. אני מעריך את זה כשאני משחק היום, ועד לתום העונה. אהבתי לקבוצה ולעיר לא תאבד לעולם. זה היה מסע לא ייאמן".

לכל הכתבות החדשות

צילומים: ויקיפדיה / פליקר - The Player Tribun; Keith Allison 

הוסף תגובה חדשה