התקשרו איתנו | הצטרפו לרשימת התפוצה  |   | 

ספורט

הכדורגלן האמריקני שחצה את הקווים
מאת: איציק תורג'מן | פורסם: 11.06.2014 23:47
האם ראוי שאזרח אמריקני ישחק בשורות נבחרת איראן - האוייבת מספר 1 של ארה"ב - באליפות העולם בכדורגל, הנפתחת בברזיל?

סטיבן ביתאשור: בטהרן מעדיפים לקרוא לו מהדרדסטיבן ביתאשור: בטהרן מעדיפים לקרוא לו מהדרד

סטיבן ביתאשור (Steven Mehrdad Beitashour) (27) נולד בסן חוזה שבקליפורניה, שם חי כל חייו.

סטיבן הוא כדורגלן מקצועי בליגה המקצוענית האמריקנית MLS. לאחר 3 שנים במדי קבוצת הכדורגל של סן חוזה, מהבכירות בליגה, הועבר העונה לקבוצה החדשה שהצטרפה לליגה - ואנקובר 'ווייטקאפס' מקנדה.

למרות שהוא נחשב מגן ימני טוב ואף זומן פעמיים לסגל הנבחרת האמריקנית, הוא נותר על הספסל. לעומת זאת, נבחרת איראן, שעלתה גם היא למונדיאל, אימצה אותו מייד כ'סטארטר' של נבחרתה הלאומית.

ביתאשור, ממוצא איראני, כבר שיחק בכמה משחקי ידידות במדי נבחרת איראן, ולא הפריע לו שאמו לא הורשתה להיכנס לאיצטדיון בטהרן לצפות בו; נשים אסורות לצפות בכדורגל באיראן 'המודרנית'. במשחקי הבית בטהרן אוהדים מקדמים את פניו בשירה באנגלית רצוצה: "מהדרד, ברוך הבא לאיראן"; מהדרד הוא השם האיראני שניתן לו.

האיראנים כמובן משתמשים בו לצרכי תעמולה, מה שמעורר תמיהות בממשל האמריקני, שכן ביתאשור כלל לא היה אזרח איראני עד לא מזמן.

אביו, שבעצמו היה שחקן כדורגל באוניברסיטת סן פרנסיסקו שם למד ועובד כיום כמהנדס ב"אפל", סיפר כי כילד לקחו את סטיבן לאיראן ל-2 ביקורים משפחתיים בלבד. הוא מבין פרסית, אבל מדבר רק מעט. וכן, בבית שמרו על המסורת האיראנית בזכות אמו המוסלמית; אביו הוא נוצרי.

סטיבן ביתאשורלאחר שכיכב בקבוצת הכדורגל של אוניברסיטת סן דייגו, סטיבן נבחר בדראפט 2010 ע"י סן חוזה 'ארת'קווייקס' במקום ה־30.

לדבריו, התאחדות הכדורגל האיראנית פנתה אליו לפני כשנה בהצעה שלא יכול היה לסרב לה. "לא חשבתי על פוליטיקה, חשבתי על כדורגל והזדמנות של פעם בחיים להשתתף במונדיאל", הסביר לחבריו, לפני שיצא לטהרן.

כל חובב כדורגל עדיין זוכר את המפגש 'ההסטורי' במונדיאל 1998, כאשר איראן ביישה את ארה"ב 1:2. במונדיאל הנוכחי לא צפויה ככל הנראה 'פגישה' בין שתי המדינות. אבל לרבים בסן חוזה קשה במיוחד לסלוח לסטיבן על חציית הקווים, שכן ביתאשור הוא בוגר תיכון ליילנד, שמלבדו הוציא רק עוד ספורטאי מקצועי אחד - פאט טילמן, כוכב הפוטבול שפרש בשיא הקריירה שלו כדי להתנדב לצבא ארה"ב ונהרג באפגניסטן ב־2004.

 

בקרו באתר החדש באנגלית Israel USA.net

לכל הכתבות החדשות

לכל הסיפורים החמים מאמריקה

למוסף ישראלים באמריקה - ישראלים בחדשות, בחברה ובפוליטיקה, בהיי-טק ובפילנטרופיה

למוסף סגנון חיים - כל מה שצריך לדעת כשחיים בארה"ב: בריאות, מחקרים חדשים שימושיים, תזונה ודיאטה, צרכנות, יחסים, רוחניות, הורות ועוד

עשו לנו like בעמוד הפייסבוק ותתעדכנו כל יום

צילום: Noah Salzman / ויקיפדיה; צילום מסך: ‪PersiaX582 / יו טיוב

הוסף תגובה חדשה